We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Spiccando Il Volo

from Guerra All'Apatia by Zona D'Ombra

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

lyrics

Dipingo il grigio del tempo che passa
con mille colori
sfuggo da una realtà
che a stento riesco ad accettare
la salvezza è scorta,
una sola direzione ...la mia
la vedo, è ancora distante,
ma mai abbastanza

inseguo questa flebile luce
la afferro, la stringo
per poi lasciarla bruciare impetuosa
ricordi, passione
e volontà
l'esperienza messa a servizio,
chi ha detto che noi non possiamo volare?

e spiccherò il volo
spiccando il volo

fragili illusioni,
ali di carta mi staccano dal suolo
come acqua che spacca le rocce,
ossigeno nei miei polmoni
attimi, momenti preziosi,
correndo impetuosi con gli occhi chiusi

e il cuore esplode.
e non sarò mai stanco di vita,
nulla sazierà la mia sete
spiccando il volo
nonostante le sconfitte mi rialzerò
spiccando il volo

======================================================

I paint the gray of the flowing time
with thousands of colours
I escape from a reality
I can hardly accept
I see salvation
in only one direction... mine
I can see it, it's still far away
but never enough

I chase this feeble light
I grab it, I hold it
and then I let it burn impetuous
Memories, passion
and will
experience in the service,
who said we can't fly?

And I will fly off
Flying off

Fragile illusions
Paper wings detach me from the soil
Like water breaking the rocks
Oxygen in my lungs
Instants, precious moments,
Running impetuous with my eyes closed

And the heart bursts
And I will never be tired of life
Nothing will satisfy my thirst
Flying off
Despite the defeats I will rise again
Flying off

credits

from Guerra All'Apatia, released February 20, 2015

license

tags

about

Zona D'Ombra image

Zona D'Ombra Como, Italy

Zona D'Ombra born in fall 2011 in Como.
With our music and our lyrics we wish to express ideas and concepts,
reaffirming once again that music is not just a fine,
but also a means, a meeting point, a relief valve.
A way to escape that collides with this existing gray,
where relationships are regulated only by profit and consumption logics.

Zona D'Ombra - 2014 ... more

contact / help

Contact Zona D'Ombra

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Zona D'Ombra, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now